1 00:01:05,710 --> 00:01:06,710 And my name? 2 00:01:07,590 --> 00:01:08,870 Thomas Verherstraten. 3 00:01:10,630 --> 00:01:13,010 Found by staff last night checked in. 4 00:01:13,730 --> 00:01:15,170 Professor of criminology. 5 00:01:15,690 --> 00:01:19,130 At the university in Ghent. According to the reception was him here for a conference. 6 00:01:21,530 --> 00:01:24,230 Okay, so the guest lists. 7 00:01:24,790 --> 00:01:25,950 Ready and printed. 8 00:01:26,690 --> 00:01:31,710 The road changes? Self-checked and I didn't get lost. So that 9 00:01:31,710 --> 00:01:32,710 also fits well. 10 00:01:33,720 --> 00:01:34,720 The reception then? 11 00:01:35,080 --> 00:01:40,020 The hall? The caterer? We have it all gone over hundreds of times. 12 00:01:40,100 --> 00:01:43,700 I think we... Mrs. Sneijs, I will tell you one thing. We can't be sure 13 00:01:43,700 --> 00:01:44,679 be enough. 14 00:01:44,680 --> 00:01:47,340 If you notice something going wrong, I am presented with the bill. 15 00:02:03,660 --> 00:02:04,660 Jasper. 16 00:02:04,900 --> 00:02:05,900 Thick. 17 00:02:07,800 --> 00:02:09,840 What about your speech? Very good. 18 00:02:10,160 --> 00:02:11,160 Fine. 19 00:02:11,460 --> 00:02:13,160 But I don't plan on eating them give. 20 00:02:13,540 --> 00:02:17,340 And why not? Because if I already have one giving a speech, I from the audience 21 00:02:17,340 --> 00:02:19,120 expect it to be interested and alert is. 22 00:02:19,500 --> 00:02:22,960 And since you are your colleague Verherstraat has implanted for me, it will already be a 23 00:02:22,960 --> 00:02:26,440 miracle if the audience at all is still awake. Jasper, please. Late 24 00:02:26,440 --> 00:02:27,640 state that not all of them are ran away. 25 00:02:29,180 --> 00:02:31,000 I've had it a hundred times anyway housed? 26 00:02:32,040 --> 00:02:35,760 Antwerp is the host and Ghent delivers the opening speaker. I can't help it 27 00:02:35,760 --> 00:02:36,900 do. I understand that. 28 00:02:37,760 --> 00:02:42,100 When colleague Verherstraten has been struck down the grip, then you know where to find me. 29 00:02:46,440 --> 00:02:47,440 Ingrid. 30 00:02:50,640 --> 00:02:51,000 Thomas 31 00:02:51,000 --> 00:03:00,340 was 32 00:03:00,340 --> 00:03:02,550 one of the organists. He was fed up with it that conference. 33 00:03:03,390 --> 00:03:07,210 He was there with Robrecht, Professor Robrecht, as his colleague in 34 00:03:07,210 --> 00:03:08,910 Antwerp, for the preparation. 35 00:03:09,150 --> 00:03:11,630 To avoid traffic jams, they would opt for go to hotel. 36 00:03:16,990 --> 00:03:17,990 Why? 37 00:03:19,510 --> 00:03:21,050 Who does something like that now? 38 00:03:23,010 --> 00:03:24,810 Has your husband had a recent argument with anyone? 39 00:03:25,250 --> 00:03:26,250 Or a conflict? 40 00:03:27,990 --> 00:03:28,990 Thomas. 41 00:03:32,780 --> 00:03:33,780 And right now. 42 00:03:36,800 --> 00:03:38,780 They were married 25 years yesterday. 43 00:03:39,180 --> 00:03:40,880 We have the CCTV footage of it hotel. 44 00:03:41,080 --> 00:03:42,080 We're going to start with that. 45 00:03:42,480 --> 00:03:43,480 And the murder weapon? 46 00:03:43,620 --> 00:03:44,760 Does that know anything about the lab? 47 00:03:45,340 --> 00:03:47,440 No fingerprints, but blood from it victim. 48 00:03:47,740 --> 00:03:50,280 Good. Those camera images keep me on track height. 49 00:03:57,760 --> 00:03:58,760 Ça va? 50 00:04:01,700 --> 00:04:02,700 Yes. 51 00:04:02,990 --> 00:04:03,990 Do you do those images? 52 00:04:14,970 --> 00:04:16,130 Hello Jasper. 53 00:04:21,550 --> 00:04:22,550 Professor. 54 00:04:23,190 --> 00:04:24,190 Professor? 55 00:04:25,850 --> 00:04:26,890 Hi Tina. 56 00:04:28,200 --> 00:04:31,340 Actually you should have said, that is long ago. But you want 57 00:04:31,340 --> 00:04:33,060 probably just know what I'm here come do. 58 00:04:38,640 --> 00:04:43,060 I enjoyed your article about the broken window theory. 59 00:04:44,240 --> 00:04:48,640 Very innovative, well argued and surprising insights too. 60 00:04:48,880 --> 00:04:50,440 But that's not why you're here you are. 61 00:04:50,700 --> 00:04:51,459 No, that's right. 62 00:04:51,460 --> 00:04:53,040 Of course, I'm here for the conference. 63 00:04:53,380 --> 00:04:54,560 And you know how that goes. 64 00:04:55,020 --> 00:04:57,120 There is never much time to spend with each other speak. 65 00:04:57,690 --> 00:05:01,670 So my husband and I decided to give you to invite to dinner tonight. 66 00:05:03,510 --> 00:05:05,750 That's nice. Let's say eight o'clock? 67 00:05:05,970 --> 00:05:06,970 Eight o'clock. Yes? 68 00:05:07,410 --> 00:05:08,410 Bring someone with you. 69 00:05:09,070 --> 00:05:11,410 My secretary is still handling all the details to continue. 70 00:05:13,610 --> 00:05:17,030 Before I forget to say it, I have enjoyed your article about the broken 71 00:05:17,030 --> 00:05:18,030 window theory. 72 00:05:18,570 --> 00:05:22,530 Very innovative and well argued. And surprising insights too. 73 00:05:24,670 --> 00:05:26,030 Hello, the map. Professor. 74 00:05:30,179 --> 00:05:32,380 Jasper, something terrible is happening happened. 75 00:05:44,360 --> 00:05:47,420 This is where Verheersstraat still stands had just been appointed dean. 76 00:05:49,280 --> 00:05:50,280 Okay. 77 00:05:58,480 --> 00:05:59,480 Annelies, come here. 78 00:06:19,580 --> 00:06:24,060 Jasper, a well-known professor Robrecht from the University of Ghent. Jasper 79 00:06:24,060 --> 00:06:25,060 Teelink. 80 00:06:29,450 --> 00:06:35,110 Excuse me. Bo, we're talking to colleagues mutually decided to hold the conference anyway 81 00:06:35,110 --> 00:06:36,110 let it continue. 82 00:06:36,390 --> 00:06:40,550 We would like some kind of commemoration insert a minute of silence or so, 83 00:06:40,610 --> 00:06:43,150 followed by a short word from the dean. Yes. 84 00:06:45,730 --> 00:06:49,430 But then of course there is always it problem of the opening speech. 85 00:06:50,890 --> 00:06:55,650 Normally our dear colleague would have held, but... The proposal is 86 00:06:55,650 --> 00:06:56,650 now at... 87 00:06:57,160 --> 00:06:59,440 from the second speaker to the first make. 88 00:07:02,060 --> 00:07:03,400 Well, that won't work, I'm afraid. 89 00:07:04,960 --> 00:07:09,400 Jasper, maybe it's the right one now moment for personal feelings 90 00:07:09,400 --> 00:07:10,400 to put aside. 91 00:07:11,340 --> 00:07:13,340 You think I act out of spite. 92 00:07:14,360 --> 00:07:15,360 That's interesting. 93 00:07:16,020 --> 00:07:19,960 Okay, okay, okay. No grudge, but what is or the reason? Simple. 94 00:07:23,980 --> 00:07:26,380 The police will suspect me of the murder of your colleague. 95 00:07:34,180 --> 00:07:37,380 Professor, could we please please? speak? On the desk? 96 00:07:52,320 --> 00:07:56,240 This image is last night at 7:58 pm taken at the Ramada Hotel. 97 00:08:00,680 --> 00:08:01,680 Let me guess. 98 00:08:02,190 --> 00:08:06,390 The receptionist stated that I Professor Verherstraten wanted to speak. 99 00:08:06,670 --> 00:08:10,610 She called him in his room and... said he didn't want visitors 100 00:08:10,610 --> 00:08:12,550 received. To which you are back left. 101 00:08:15,990 --> 00:08:20,570 This image was taken at 8:15 p.m shows that you are 17 minutes late 102 00:08:20,570 --> 00:08:24,810 left. And so some people ask wondering what exactly you did in those 17 minutes 103 00:08:24,810 --> 00:08:25,810 you have done. 104 00:08:27,510 --> 00:08:30,710 You arrive at the hotel and ask about Verherstraten. 105 00:08:36,409 --> 00:08:37,650 Professor Verherstraten, please. 106 00:08:38,230 --> 00:08:42,010 A practice can. You see what number the receptionist keys in when he goes to 107 00:08:42,010 --> 00:08:45,170 Verherstraten calls. So you know now which room he is in. 108 00:08:50,510 --> 00:08:52,630 Then you disappear for seventeen minutes calls. 109 00:08:52,850 --> 00:08:56,770 John. And Verherstraten is dead. John, allee. 110 00:08:57,070 --> 00:08:58,430 Christina is just doing his job. 111 00:08:59,110 --> 00:09:02,310 And he doesn't let go of his clear gaze clouded by the personal bond 112 00:09:02,310 --> 00:09:03,730 that he has with the thoughts. 113 00:09:04,110 --> 00:09:05,330 Jasper. Fine. 114 00:09:07,530 --> 00:09:08,910 What did you go there to do? 115 00:09:11,610 --> 00:09:15,210 I wanted to shame my colleague save having to speak for me. 116 00:09:15,970 --> 00:09:16,970 Okay. 117 00:09:17,710 --> 00:09:22,530 So your colleague had to give his place to you give up so that you became the first speaker? 118 00:09:22,970 --> 00:09:24,570 Something like that. And did he agree? 119 00:09:28,410 --> 00:09:32,710 Subtle. Because if I say yes or no answer, that of course means that I 120 00:09:32,710 --> 00:09:33,790 spoke to the professor. 121 00:09:35,760 --> 00:09:36,760 He's good. 122 00:09:37,540 --> 00:09:39,060 Have you spoken to him or not? 123 00:09:39,480 --> 00:09:40,480 Yes. 124 00:09:41,820 --> 00:09:43,840 Jasper. Can I have five minutes of your time? 125 00:09:44,180 --> 00:09:45,159 And no. 126 00:09:45,160 --> 00:09:46,500 Jasper, yes and no. 127 00:09:46,720 --> 00:09:47,720 Yes and no. 128 00:09:48,400 --> 00:09:49,680 It wasn't the right time. 129 00:09:50,260 --> 00:09:51,980 The professor was in company. 130 00:09:53,400 --> 00:09:54,740 Scantily dressed company. 131 00:09:58,060 --> 00:09:59,640 At least it wasn't his wife. 132 00:10:00,280 --> 00:10:01,280 And is short. 133 00:10:03,420 --> 00:10:04,800 At least none that you happened to know. 134 00:10:06,540 --> 00:10:09,420 If you want me to describe her, I I have a good memory. 135 00:10:09,940 --> 00:10:10,940 For faces. 136 00:10:19,580 --> 00:10:20,580 Any case agent? 137 00:10:21,380 --> 00:10:23,340 That's a long story, I guess please explain. 138 00:10:24,100 --> 00:10:25,600 Did you call George for the robot photo? 139 00:10:26,040 --> 00:10:27,040 I have to keep going. 140 00:10:30,140 --> 00:10:33,700 John, I'm going for a drink tonight in the festival 141 00:10:34,760 --> 00:10:35,760 If you feel like it. 142 00:10:38,350 --> 00:10:39,229 Hey, George. 143 00:10:39,230 --> 00:10:40,189 John here. 144 00:10:40,190 --> 00:10:41,410 Can you come to the office for a moment? 145 00:10:44,330 --> 00:10:47,350 Don't you feel obliged to my to keep company? Unless you think 146 00:10:47,350 --> 00:10:49,870 that I have been lying here and the murdered a professor. 147 00:10:51,170 --> 00:10:53,990 I am capable of a lot, Jasper, just a murder... 148 00:10:53,990 --> 00:10:59,870 I want to tell you something. 149 00:11:00,710 --> 00:11:02,330 Do you have plans for tonight yet? 150 00:11:04,790 --> 00:11:07,330 No. Then I invite you to one dinner. 151 00:11:10,069 --> 00:11:12,350 Why? Then you can say what you want want to say. 152 00:11:13,270 --> 00:11:14,270 Tonight, eight o'clock. 153 00:11:14,550 --> 00:11:17,390 And I leave Mrs Sneijers the necessary forward information. 154 00:11:21,270 --> 00:11:22,270 Okay. 155 00:11:24,850 --> 00:11:28,090 Then we're done. If there are any questions I can always call me. 156 00:11:29,550 --> 00:11:32,690 Mrs Sneijers, this is professor Robrecht gave the opening speech 157 00:11:32,690 --> 00:11:33,770 goes... Fine. 158 00:11:35,290 --> 00:11:36,290 I know. 159 00:11:38,880 --> 00:11:39,960 I'm resigning. 160 00:11:40,380 --> 00:11:45,480 Would it be a problem to... ...the adjust programs? 161 00:11:46,240 --> 00:11:47,340 That has already happened. 162 00:11:47,580 --> 00:11:49,620 They'll be ready in that one in an hour printing house. 163 00:11:49,840 --> 00:11:51,880 Oh, okay. That's fine. Thank you. 164 00:11:53,100 --> 00:11:54,540 Anything else, Dean? 165 00:11:54,760 --> 00:11:56,380 No, no, no. That's all for now. 166 00:11:56,760 --> 00:11:58,900 Ah yes, is Professor Teelink back yet? 167 00:11:59,340 --> 00:12:00,460 No, haven't seen it yet. 168 00:12:00,940 --> 00:12:02,260 But no, that's not possible now, is it? 169 00:12:02,620 --> 00:12:04,820 Who would believe that Jasper... 170 00:12:05,550 --> 00:12:08,670 That Jasper would only... The knocking in the skull to get the 171 00:12:08,670 --> 00:12:10,430 to give an opening speech? Yes. 172 00:12:10,750 --> 00:12:12,890 The police apparently, huh? No. 173 00:12:13,090 --> 00:12:15,430 But he wouldn't do that otherwise surprise. 174 00:12:16,230 --> 00:12:17,510 No, I don't know. 175 00:12:18,010 --> 00:12:19,010 Absolute. 176 00:12:20,130 --> 00:12:23,530 But... Come on, don't you, Connie. 177 00:12:24,010 --> 00:12:25,010 And are we on schedule? 178 00:12:25,230 --> 00:12:27,390 Yes, yes. Let's keep it that way, eh? We'll keep it that way. 179 00:12:48,400 --> 00:12:49,440 Hey. Hey. 180 00:12:50,280 --> 00:12:51,380 Sorry I'm late. 181 00:12:52,260 --> 00:12:53,380 That can happen. 182 00:12:56,780 --> 00:12:58,040 Seldom? Oh yes. 183 00:13:23,340 --> 00:13:28,400 With four? – I have two more guests invited. A who? – Everything in due time. 184 00:13:33,980 --> 00:13:36,420 Jasper, I would like to be without four for a while eyes spoken. 185 00:13:43,120 --> 00:13:45,320 Jasper, that's my husband Alex. 186 00:13:46,320 --> 00:13:47,320 Jasper, Terek. 187 00:13:47,800 --> 00:13:49,560 Yes, and you two know each other of course. 188 00:13:53,380 --> 00:13:54,380 Tina. 189 00:13:54,740 --> 00:13:55,740 Christina. 190 00:14:28,360 --> 00:14:30,220 I didn't know you were still together. 191 00:14:31,240 --> 00:14:35,580 You know very well, Tina, that we don't be together more. 192 00:14:39,540 --> 00:14:41,520 A long story. In short. 193 00:14:41,900 --> 00:14:45,840 Christina once cheated on me with one assistant, law. And your wife, with whom 194 00:14:45,840 --> 00:14:48,760 I was good friends at the time, it was like that kindly inform me about it 195 00:14:48,760 --> 00:14:49,760 bring. 196 00:14:53,460 --> 00:14:55,200 Who's having an aperitif? 197 00:14:57,940 --> 00:14:59,280 The situation was no longer tenable. 198 00:15:00,060 --> 00:15:03,520 They sold it as a promotion, but actually I just had to get out of there. 199 00:15:03,700 --> 00:15:04,700 Are you going to betray a colleague? 200 00:15:08,140 --> 00:15:10,560 But it's not because it's colleagues that they can do whatever they want. 201 00:15:12,100 --> 00:15:13,700 It has to be able to trust my team. 202 00:15:14,900 --> 00:15:17,520 They can look straight into their eyes, know that they have a bullet for me 203 00:15:17,520 --> 00:15:20,400 catch it, because... I demonstrate it themselves. 204 00:15:20,660 --> 00:15:23,940 Yes, yes, but... You don't think I do Have you tried to arrange it internally? 205 00:15:24,040 --> 00:15:25,040 Of course. 206 00:15:26,320 --> 00:15:27,320 Of course. 207 00:15:29,160 --> 00:15:31,520 But I refuse to cover up something like that to stab. 208 00:15:32,520 --> 00:15:34,880 I don't compromise when it comes to things about the truth. 209 00:15:35,960 --> 00:15:36,960 Don't do it. 210 00:15:39,140 --> 00:15:40,140 I can't. 211 00:15:45,400 --> 00:15:46,400 Dad. 212 00:15:47,620 --> 00:15:51,820 I would wait a little longer until tomorrow morning. And if not better 213 00:15:51,820 --> 00:15:54,140 happens, then I would see a doctor get. 214 00:15:58,280 --> 00:15:59,500 My father is not doing well. 215 00:16:02,720 --> 00:16:04,360 I don't even think he knows me yet recognizes. 216 00:16:07,860 --> 00:16:08,980 Have you talked to him about it? 217 00:16:09,700 --> 00:16:10,700 What do you mean? 218 00:16:11,320 --> 00:16:13,920 Your father never told you which one need the strange moment? 219 00:16:16,740 --> 00:16:18,700 He has left a will draw up. 220 00:16:18,940 --> 00:16:19,940 And what is it like? 221 00:16:21,260 --> 00:16:24,440 I understand it's hard for him to let go, but if they give it to him himself 222 00:16:24,440 --> 00:16:25,780 papers... I burned them. 223 00:16:28,040 --> 00:16:29,200 Above the gas fire. 224 00:16:31,820 --> 00:16:32,820 In our kitchen. 225 00:16:36,500 --> 00:16:37,720 And the research? 226 00:16:38,100 --> 00:16:39,560 Has there been a breakthrough yet? 227 00:16:42,080 --> 00:16:46,100 I know you weren't supposed to say anything, but... it's a colleague. 228 00:16:46,820 --> 00:16:48,820 We are investigating different avenues. 229 00:16:51,300 --> 00:16:54,140 At first they even thought I did it had. But that wasn't the case. 230 00:16:55,200 --> 00:16:57,530 Regrettably. Otherwise we could have done it lock up. 231 00:17:00,250 --> 00:17:02,510 It's not a bad career that you have you made. 232 00:17:04,450 --> 00:17:05,510 Director of the federal. 233 00:17:06,730 --> 00:17:07,750 I can't complain. 234 00:17:09,490 --> 00:17:10,490 But you don't either, do you? 235 00:17:11,930 --> 00:17:12,930 Yes. 236 00:17:14,190 --> 00:17:17,609 I had put myself forward as a candidate for dean from the faculty of law. 237 00:17:19,530 --> 00:17:20,589 I didn't make it. 238 00:17:57,830 --> 00:17:59,730 Someone saw you enter the room. 239 00:18:01,750 --> 00:18:05,790 Your fingerprints are on a glass champagne and on the tablet of 240 00:18:05,790 --> 00:18:08,850 Verherstraten we have a link found to the escort service where you 241 00:18:08,850 --> 00:18:09,689 works for. 242 00:18:09,690 --> 00:18:12,490 My colleague means that it makes little sense has to deny that you 243 00:18:12,490 --> 00:18:15,450 agreed with you the night before last this man. 244 00:18:18,370 --> 00:18:21,430 Can that stay between us if I do something? say? 245 00:18:22,370 --> 00:18:25,930 I'm still at school and my parents I don't even know what I'm doing. 246 00:18:26,570 --> 00:18:27,570 to earn extra. 247 00:18:29,010 --> 00:18:30,870 You can also go to the bakery during the weekend go to work. 248 00:18:32,050 --> 00:18:34,050 The advantage there is that there is little you can do wrongdoing. 249 00:18:34,730 --> 00:18:38,950 You serve the customers, they are content back away with all their stuff to Berlin. 250 00:18:40,830 --> 00:18:42,070 It's different in your industry. 251 00:18:43,050 --> 00:18:44,210 People are much more demanding. 252 00:18:45,050 --> 00:18:46,430 People have all the good things. 253 00:18:51,210 --> 00:18:52,650 What happened that night? 254 00:18:55,920 --> 00:18:57,640 He booked me from eight to ten. 255 00:18:58,980 --> 00:19:01,120 But he was ready at nine o'clock. 256 00:19:01,520 --> 00:19:03,720 So you left again at 9 p.m.? Yes. 257 00:19:04,220 --> 00:19:05,240 What's annoying then? 258 00:19:06,600 --> 00:19:07,740 That you argue. 259 00:19:09,700 --> 00:19:11,320 Has it gotten out of hand? 260 00:19:14,380 --> 00:19:16,520 I have nothing to do with this. 261 00:19:16,740 --> 00:19:20,600 We've seen each other. We have drank champagne, had sex. 262 00:19:21,000 --> 00:19:22,340 And then I left. 263 00:19:23,180 --> 00:19:25,080 When I left, we were still alive. 264 00:19:28,610 --> 00:19:32,310 Verherstraten are telephone, telephone and tablet were still in the room. So if 265 00:19:32,310 --> 00:19:33,850 it is robbery murder, he has no motive. 266 00:19:34,070 --> 00:19:35,490 Okay, so we can get an escort exclude. 267 00:19:36,410 --> 00:19:37,410 Other avenues? 268 00:19:37,830 --> 00:19:39,270 Verherstraten had recently been elected to the KM. 269 00:19:40,810 --> 00:19:42,250 I was working on something else thinking. 270 00:19:43,170 --> 00:19:45,790 They were Verherstraten and his wife married for 25 years one day. 271 00:19:46,590 --> 00:19:49,210 Now suppose his wife gets the idea to surprise him at the hotel. 272 00:19:49,790 --> 00:19:53,190 She looks him up and catches him in escort in his room. All eyes would for less 273 00:19:53,190 --> 00:19:53,929 get into an argument. 274 00:19:53,930 --> 00:19:56,830 That escalates and she kills him in. But she can't be seen on the 275 00:19:56,830 --> 00:19:59,110 images. That doesn't mean they don't could have been in the hotel. 276 00:19:59,390 --> 00:20:00,870 You can also enter via the underground park. 277 00:20:02,810 --> 00:20:03,810 Okay. 278 00:20:04,550 --> 00:20:05,550 Go look them up. 279 00:20:20,360 --> 00:20:22,160 It was quite nice yesterday. 280 00:20:24,300 --> 00:20:26,780 It was mainly less annoying than me had expected. 281 00:20:28,160 --> 00:20:30,500 What is the current situation between you and... Flamand? 282 00:20:30,740 --> 00:20:31,740 Good. 283 00:20:32,020 --> 00:20:33,780 She wants to speak to me privately. 284 00:20:35,040 --> 00:20:37,580 Sounds promising. It mainly sounds frightening. 285 00:20:38,860 --> 00:20:41,540 Is it now the intention that I also have one? ask a question about your relationship? 286 00:20:42,800 --> 00:20:43,779 That's allowed. 287 00:20:43,780 --> 00:20:46,600 Of course I'm not a specialist, but... Alex seems like a good fit to me 288 00:20:46,600 --> 00:20:47,600 dude. 289 00:20:48,840 --> 00:20:51,390 Alex... He's fantastic. – Even though does he take out insurance? 290 00:20:53,530 --> 00:20:57,110 He investigates large damage claims. 291 00:20:58,290 --> 00:21:02,070 That's a breath of fresh air compared to the boring one academia. 292 00:21:09,490 --> 00:21:13,070 You know that I'm in love with you was? 293 00:21:19,020 --> 00:21:25,720 That Flamand affair, I had that only clicked because i thought so 294 00:21:25,720 --> 00:21:26,860 I could win you over. 295 00:21:29,680 --> 00:21:34,220 All is fair in love and war, right? 296 00:21:46,740 --> 00:21:47,740 Tina. 297 00:21:48,170 --> 00:21:49,170 Don't do that, Jasper. 298 00:21:59,590 --> 00:22:03,390 Anne-Lies. – John, not now. It's not required, but if you have a 299 00:22:03,390 --> 00:22:06,170 have a will drawn up there they bring it up to the municipality 300 00:22:06,170 --> 00:22:07,170 register. 301 00:22:08,170 --> 00:22:09,730 We have done the same for ourselves. 302 00:22:10,990 --> 00:22:12,190 For when it is no longer livable. 303 00:22:13,510 --> 00:22:14,510 Maybe I don't want to know that. 304 00:22:14,670 --> 00:22:16,270 It's not about what you want to know. 305 00:22:16,860 --> 00:22:19,900 But about what your father wanted you to do tell... 306 00:22:19,900 --> 00:22:28,620 Thoughts 307 00:22:28,620 --> 00:22:29,740 do you think I didn't know that yet? 308 00:22:30,760 --> 00:22:33,520 It's less than an hour's drive from here to Antwerp. 309 00:22:33,840 --> 00:22:36,840 And yet he already had to do it two days ago start of the conference at the hotel. 310 00:22:38,060 --> 00:22:40,140 Then he could prepare himself quietly. 311 00:22:40,840 --> 00:22:42,500 And that he was not bothered by the traffic jams. 312 00:22:46,480 --> 00:22:47,840 That has been going on for a few years now. 313 00:22:48,500 --> 00:22:50,200 But you acted like you didn't know anything. 314 00:22:51,320 --> 00:22:52,660 Even on your wedding anniversary. 315 00:22:53,220 --> 00:22:57,020 You can't last 25 years as a couple if you don't free each other a little 316 00:22:57,020 --> 00:23:00,780 grants. Where were you the night your husband was murdered? Here, at home. 317 00:23:02,700 --> 00:23:04,860 Only, there are no witnesses to that. 318 00:23:09,380 --> 00:23:14,440 That sex with those girls, that was... Him needed that, apparently. 319 00:23:15,470 --> 00:23:20,150 It may be hard to believe, but that never stood between us. 320 00:23:37,670 --> 00:23:38,790 Jasper, are you okay? 321 00:23:40,510 --> 00:23:41,630 I don't think so. 322 00:23:42,490 --> 00:23:43,490 Why? 323 00:23:44,260 --> 00:23:47,460 Because usually, if you ask me that question states, which actually means that you 324 00:23:47,460 --> 00:23:48,640 has a serious problem. 325 00:23:50,620 --> 00:23:53,440 Well, it's about the opening speech. 326 00:23:53,960 --> 00:24:00,560 I have read Professor's draft Robrecht and... Annoying. So 327 00:24:00,560 --> 00:24:03,640 annoying that if you had a gun achieved, you probably disagree 328 00:24:03,640 --> 00:24:06,080 yourself would have used to express yourself to relieve your suffering. 329 00:24:06,360 --> 00:24:07,580 Yeah, who knows. 330 00:24:09,180 --> 00:24:14,360 So, I thought... Considering the circumstances, maybe... Agreed. 331 00:24:15,980 --> 00:24:19,540 Agree? Agreed, under one condition. Yes, yes, of course, of course. 332 00:24:20,340 --> 00:24:23,600 At least five meters distance between you and the public. 333 00:24:24,060 --> 00:24:28,600 People with a cold don't get cold admitted and exempted from 334 00:24:28,600 --> 00:24:30,440 supervision during the written exams. 335 00:24:30,640 --> 00:24:33,200 Those are not conditions, those are taken for granted. 336 00:24:34,220 --> 00:24:35,220 Oh, bon. 337 00:24:36,100 --> 00:24:40,280 Yes, what is it you want? Tine de Borger and Thomas Verherstraten. 338 00:24:40,480 --> 00:24:43,280 put himself forward as a candidate for dean and I would like to know how 339 00:24:43,280 --> 00:24:44,300 that election has expired. 340 00:24:46,220 --> 00:24:49,260 Jasper, that is the internal kitchen of the faculty of Ghent. Okay, not that. 341 00:24:58,100 --> 00:24:59,380 Okay, I'll see what I can do. 342 00:25:03,620 --> 00:25:05,280 I don't think that comedy plays. 343 00:25:06,240 --> 00:25:08,440 Then she could have just said that she knew nothing about it. 344 00:25:09,290 --> 00:25:10,390 It has nothing to do with it. 345 00:25:12,130 --> 00:25:13,130 Suggestions? 346 00:25:14,590 --> 00:25:15,590 Professor? 347 00:25:17,030 --> 00:25:18,670 I don't think you'll get it this time yet know. 348 00:25:31,050 --> 00:25:34,110 Payment was made yesterday morning with the Vreesstraten credit card. 349 00:25:35,870 --> 00:25:37,050 I think I know who again. 350 00:26:06,940 --> 00:26:08,400 I thought I could trust you. 351 00:26:09,220 --> 00:26:12,520 I hope you have a good reason to to send colleague De Papendrop to 352 00:26:12,520 --> 00:26:14,720 find out why I'm not a dean become. 353 00:26:15,900 --> 00:26:19,300 I had hoped he would be a bit more discreet work would go. And I didn't get that from you 354 00:26:19,300 --> 00:26:20,300 expected. 355 00:26:21,260 --> 00:26:24,440 If you will know, you just can questions. Not so sneaky on that one, after all 356 00:26:24,440 --> 00:26:25,440 way. 357 00:26:26,600 --> 00:26:27,600 Sorry. 358 00:26:30,180 --> 00:26:31,180 Sorry. 359 00:26:33,840 --> 00:26:34,980 I didn't mean it that way. 360 00:26:35,420 --> 00:26:37,340 There is one thing I don't quite understand. 361 00:26:38,080 --> 00:26:41,100 First you put yourself forward as a candidate for dean and then you suddenly withdraw 362 00:26:41,100 --> 00:26:42,180 back from the elections. 363 00:26:42,660 --> 00:26:44,420 And I don't immediately see a reason why. 364 00:26:45,200 --> 00:26:48,480 According to a colleague you even had one piece good chance of being elected. 365 00:26:52,440 --> 00:26:58,600 Yes. I wanted to be a dean, but all those meetings, 366 00:26:58,980 --> 00:27:05,540 consultation committees and administration... It all seemed to me 367 00:27:05,540 --> 00:27:06,640 way too boring. 368 00:27:11,360 --> 00:27:15,720 Does Verherstraeten's death have anything to do with it? do with his appointment as dean? 369 00:27:23,270 --> 00:27:24,430 Maybe. – What then? 370 00:27:24,830 --> 00:27:25,830 I remember that. 371 00:27:27,790 --> 00:27:28,790 Keep breathing. 372 00:27:29,430 --> 00:27:30,750 Yes, sorry. 373 00:27:31,210 --> 00:27:32,210 Sorry again. 374 00:27:34,510 --> 00:27:35,510 Keep breathing. 375 00:27:43,190 --> 00:27:45,770 I have a receipt for a sacoche here from De Essentiel. 376 00:27:47,090 --> 00:27:48,090 Duration. 377 00:27:48,750 --> 00:27:51,250 I pay on my credit card Lord Strata. 378 00:27:51,470 --> 00:27:52,590 As of yesterday's date. 379 00:27:53,439 --> 00:27:56,420 Eleven hours after that hearing he stands dead fell back into his hotel room. 380 00:27:57,580 --> 00:27:58,580 Know there? 381 00:28:00,920 --> 00:28:01,920 What were you thinking? 382 00:28:01,940 --> 00:28:04,220 If I take one card, they go no longer know. 383 00:28:05,480 --> 00:28:07,240 You're wasting our time, Sandy. 384 00:28:16,040 --> 00:28:21,480 His wallet was on the bedside table and when he was in the bathroom, Kiki had 385 00:28:21,480 --> 00:28:27,530 nothing. His wallet stuck and there there were so many cards in it... ...that I... 386 00:28:27,530 --> 00:28:32,890 thought, before he can block anything, I buy myself something nice with that. 387 00:28:33,230 --> 00:28:34,570 How did he get his code? 388 00:28:35,510 --> 00:28:41,290 I had seen the code he used to turn it on and guys like that 389 00:28:41,290 --> 00:28:44,530 use the same code for everything. But Even then, they weren't afraid of him 390 00:28:44,530 --> 00:28:45,530 the fagot would call. 391 00:28:47,430 --> 00:28:50,910 That's the advantage of not being with the to work as a baker. 392 00:28:52,170 --> 00:28:55,190 If they file lost, then they have to giving too much detail. 393 00:28:56,710 --> 00:28:59,690 Sandy, could it be that you are now one withhold some details? 394 00:29:01,470 --> 00:29:04,350 Could it be that your customer leaves earlier? the bathroom came? No, that's not true. 395 00:29:04,370 --> 00:29:07,050 That he saw how you waved your hand was in his wallet and that was it 396 00:29:07,050 --> 00:29:09,150 went wrong? No, I don't have that person affected. 397 00:29:12,010 --> 00:29:18,710 He went to the bathroom when he was done and then he paid me. 398 00:29:20,590 --> 00:29:24,250 And then I... Then I have me I changed clothes and went home. 399 00:29:38,610 --> 00:29:43,490 I have the new programs... – Met professor Telekans-Opingspeker. 400 00:29:43,730 --> 00:29:45,190 So the new programs. 401 00:29:45,710 --> 00:29:47,630 Have it printed urgently. 402 00:29:48,330 --> 00:29:50,390 They are suddenly taken to the Assembly Hall brought. 403 00:29:51,050 --> 00:29:53,950 Okay, okay. Let's hope he speaks likes. 404 00:29:55,750 --> 00:29:59,650 Why? Did he say anything? No, but it wouldn't be the first time he did 405 00:29:59,650 --> 00:30:00,650 plays with your feet. 406 00:30:02,150 --> 00:30:04,310 Yes, that's true, yes. 407 00:30:18,990 --> 00:30:24,290 Jasper, I... Maybe we can go to the conference halls together? 408 00:30:27,150 --> 00:30:31,710 A matter of not losing time for your speech. 409 00:30:33,830 --> 00:30:34,830 Yes. 410 00:30:35,830 --> 00:30:36,830 Deca. 411 00:30:38,990 --> 00:30:41,250 I can't do that opening statement keep. 412 00:30:42,110 --> 00:30:43,110 I knew it. 413 00:30:44,730 --> 00:30:45,730 Why not? 414 00:30:45,970 --> 00:30:47,970 Because I can almost see it, but rather... 415 00:30:48,190 --> 00:30:49,190 Wants to be the second speaker. 416 00:30:49,970 --> 00:30:50,970 Jasper. 417 00:30:52,170 --> 00:30:53,710 Now you have to listen to me carefully. 418 00:30:55,950 --> 00:30:59,470 I move heaven and earth for your sake to give opening speech. 419 00:30:59,690 --> 00:31:02,530 I negotiate, I caught myself in a thousand turns and try on as little as possible 420 00:31:02,530 --> 00:31:04,210 people to step on their toes. 421 00:31:04,870 --> 00:31:10,070 While Ingrid feels bad on new program booklets, you go with me 422 00:31:10,070 --> 00:31:12,330 now tell them that you want a second speaker be? 423 00:31:13,170 --> 00:31:14,590 It is a case of force majeure. 424 00:31:14,910 --> 00:31:16,410 I have to do something else first. 425 00:31:20,010 --> 00:31:21,010 But don't worry. 426 00:31:22,490 --> 00:31:24,170 Everything always works out in the end. 427 00:31:33,510 --> 00:31:38,430 Sometimes I wake up and I think, Today we're going to act normal. 428 00:31:40,210 --> 00:31:45,010 Sometimes I wake up and think, Today Can I put him aside? Yes, that happens 429 00:31:45,010 --> 00:31:46,010 too. 430 00:31:48,700 --> 00:31:49,720 New program booklets. 431 00:31:50,080 --> 00:31:51,080 – If that were possible. 432 00:32:05,840 --> 00:32:07,260 And? – Theft. 433 00:32:07,560 --> 00:32:09,000 He has nothing to do with that murder. 434 00:32:09,320 --> 00:32:10,320 Well knew. 435 00:32:10,460 --> 00:32:14,200 I think it has something to do with that decamer choice. I fear that Inspector Van Hunbeek 436 00:32:14,200 --> 00:32:15,200 is right. 437 00:32:16,520 --> 00:32:18,340 And we are not allowed to know anything again, or what? 438 00:32:18,600 --> 00:32:19,379 Anyway. 439 00:32:19,380 --> 00:32:20,860 This time you can be witnesses. 440 00:32:49,750 --> 00:32:51,270 See you later. Do you want me to wait here? 441 00:32:51,470 --> 00:32:52,470 No, no, no. 442 00:32:55,130 --> 00:32:57,150 I'll call you when the conference is over. 443 00:32:57,390 --> 00:32:58,390 Okay? Day. 444 00:32:58,690 --> 00:32:59,690 Day. 445 00:33:11,210 --> 00:33:12,210 Jasper? 446 00:33:17,110 --> 00:33:18,110 Inside. 447 00:33:24,050 --> 00:33:25,210 What's so urgent? 448 00:33:26,170 --> 00:33:29,050 The conference and I will be in half an hour would still like to be on time. 449 00:33:29,790 --> 00:33:32,890 I thought you were supposed to speak there. Sine, I think you best have one 450 00:33:32,890 --> 00:33:33,890 sit darling. 451 00:33:58,730 --> 00:33:59,730 Yes, just a minute. 452 00:34:04,370 --> 00:34:07,970 Thank you. 453 00:34:34,190 --> 00:34:39,210 Ladies and gentlemen, with the help of the faculties of criminology of Ghent and 454 00:34:39,210 --> 00:34:42,790 Antwerp, I want you all here give welcome today. 455 00:34:45,150 --> 00:34:46,150 So welcome. 456 00:34:48,489 --> 00:34:53,690 As some may already know, our esteemed colleague, professor 457 00:34:53,690 --> 00:34:56,409 Verherstrate, formerly wrecked. 458 00:34:56,949 --> 00:35:01,590 I want you in a minute of silence request his memory 459 00:35:01,590 --> 00:35:02,590 honor. 460 00:35:14,350 --> 00:35:16,630 There have been a few for me from the beginning noticed things. 461 00:35:17,510 --> 00:35:22,010 On your first visit here, you'll have me made the same compliment twice. 462 00:35:22,170 --> 00:35:25,630 I enjoyed your article about the broken window theory. I enjoyed it 463 00:35:25,630 --> 00:35:27,410 from your article about the broken window theory. 464 00:35:27,670 --> 00:35:30,050 Very innovative and well argued. 465 00:35:31,470 --> 00:35:36,250 Then during our dinner I saw that your both hands started shaking very violently 466 00:35:36,250 --> 00:35:39,690 tremble. And the next day you put me come here to give it all. 467 00:35:40,950 --> 00:35:42,330 A failing memory. 468 00:35:42,770 --> 00:35:43,770 Tremor. 469 00:35:44,759 --> 00:35:45,759 Uncontrollable outbursts of anger. 470 00:35:46,420 --> 00:35:48,500 Three characteristics of the disease Huntington. 471 00:35:49,100 --> 00:35:53,020 A neurological condition that, such as you may know by now, 472 00:35:53,180 --> 00:35:56,160 that made the brain cells silent of dying. 473 00:36:00,980 --> 00:36:04,400 I knew that I had my illness for you couldn't keep hidden. 474 00:36:07,280 --> 00:36:08,280 Thank you. 475 00:36:09,220 --> 00:36:12,420 And now I want you to be our keynote player propose. 476 00:36:12,860 --> 00:36:13,860 Professor Robrecht. 477 00:36:13,900 --> 00:36:18,760 He will talk about the historical and cultural basis of statistics 478 00:36:18,760 --> 00:36:22,320 criminology. Ladies and gentlemen, Professor Robrecht. 479 00:36:33,120 --> 00:36:35,540 John, no cuffs. 480 00:36:58,960 --> 00:37:05,880 You did what you had to 481 00:37:05,880 --> 00:37:06,880 do it, Jasper. 482 00:37:12,400 --> 00:37:13,400 Your reading. 483 00:37:15,960 --> 00:37:16,960 Soon it will be too late. 484 00:37:53,610 --> 00:37:54,610 It's good that you're here. 485 00:37:55,010 --> 00:37:58,830 Ten minutes of honesty, that's for me same as a double dose of valium. 486 00:37:59,350 --> 00:38:02,590 I told you, right? Yes, I know it, I know. Yes, it's in there, it 487 00:38:02,590 --> 00:38:03,149 is in there. 488 00:38:03,150 --> 00:38:04,990 Art, thank you for your attention. 489 00:38:12,130 --> 00:38:13,130 Fine, fine. 490 00:38:15,630 --> 00:38:19,030 Ladies and gentlemen, may I ask you attention again for our second speaker, 491 00:38:19,410 --> 00:38:21,130 Professor Jasper Derlich. 492 00:38:35,050 --> 00:38:39,430 Today I would like to talk about investigative interviewing. 493 00:38:39,690 --> 00:38:42,070 More precisely about detecting deception. 494 00:38:42,650 --> 00:38:45,970 I guess some of you pretended to lecture from my colleague to be 495 00:38:45,970 --> 00:38:46,970 interesting. 496 00:38:47,470 --> 00:38:50,470 So you all know about deception, don't you? 497 00:38:52,770 --> 00:38:54,870 Of course we're in criminal justice. 498 00:38:55,750 --> 00:38:58,590 The detection of deception has obvious relevance. 499 00:38:59,050 --> 00:39:01,390 And can lead to unexpected confessions. 500 00:39:05,960 --> 00:39:07,760 Was Verherstraat aware of your illness? 501 00:39:11,860 --> 00:39:15,120 Did he force you to reconsider your candidacy? to withdraw as dean? 502 00:39:18,720 --> 00:39:23,020 Five years ago I had the first symptoms detected. 503 00:39:24,080 --> 00:39:25,960 The doctors gave me another ten years. 504 00:39:27,560 --> 00:39:28,860 Becoming dean was a dream. 505 00:39:30,560 --> 00:39:32,740 It would have been a very nice ending are. 506 00:39:34,730 --> 00:39:39,650 But my illness has my illness used against me to become dean myself 507 00:39:39,650 --> 00:39:40,650 can be. 508 00:39:44,130 --> 00:39:45,650 What happened that night? 509 00:39:45,890 --> 00:39:46,890 Don't know. 510 00:40:04,520 --> 00:40:05,520 I'm not saying what happened. 511 00:40:13,140 --> 00:40:15,480 I don't believe you. 512 00:40:36,460 --> 00:40:39,340 Of course you did everything you could to make me believe it. 513 00:40:42,560 --> 00:40:49,420 The invitation. 514 00:40:49,820 --> 00:40:50,820 The dinner. 515 00:40:51,140 --> 00:40:52,140 The fallout. 516 00:40:52,980 --> 00:40:56,940 The drug tiapridal. One medicine that treats hunting disease 517 00:40:56,940 --> 00:40:59,360 can delay. Not cured, though slow down. 518 00:41:03,060 --> 00:41:05,560 All set up in the hope that I would get the would not see the truth. 519 00:41:06,540 --> 00:41:07,660 But you underestimated me. 520 00:41:09,100 --> 00:41:11,000 The pills are especially bad for you put on. 521 00:41:11,880 --> 00:41:15,200 The Tine of the past would never take medication take while I saw it. 522 00:41:15,760 --> 00:41:18,040 Unless of course it is explicitly so was intended. 523 00:41:21,980 --> 00:41:23,220 I should have known. 524 00:41:25,140 --> 00:41:26,640 That you cannot be deceived. 525 00:41:28,180 --> 00:41:30,780 What really happened that night, Tine? 526 00:41:36,360 --> 00:41:38,320 I came home from a late meeting. 527 00:41:38,560 --> 00:41:40,360 I immediately saw that something was wrong. 528 00:41:40,900 --> 00:41:41,900 Alex? 529 00:41:42,380 --> 00:41:44,160 I almost had to drag it out. 530 00:41:47,360 --> 00:41:50,180 Alex had gone to visit Verherstraten his hotel. 531 00:41:51,940 --> 00:41:55,420 Why? He couldn't bear that Verherstraten had my dream 532 00:41:55,420 --> 00:41:56,420 destroyed. 533 00:41:57,560 --> 00:41:59,380 It was really infuriating. 534 00:42:01,000 --> 00:42:05,300 Everyone at the faculty knew that Verherstraten visited prostitutes. 535 00:42:14,380 --> 00:42:15,380 And he had a price. 536 00:42:26,520 --> 00:42:27,680 Now he had proof. 537 00:42:33,780 --> 00:42:39,640 And Alex then told him that he had to resign as dean and that he 538 00:42:39,640 --> 00:42:42,440 had to support my candidacy and that he other than the pillory would 539 00:42:42,440 --> 00:42:43,440 be nailed. 540 00:42:46,730 --> 00:42:48,990 But he thought about it for First Street clearly different. 541 00:43:05,210 --> 00:43:06,470 It wasn't his intention. 542 00:43:10,850 --> 00:43:13,170 For once you could take advantage of your illness. 543 00:43:13,600 --> 00:43:17,620 Because if you could convince the police that you committed the murder, then 544 00:43:17,620 --> 00:43:19,560 remained both your husband and yourself outside shot. 545 00:43:20,380 --> 00:43:23,480 With Huntington as a palliative circumstance you certainly wouldn't 546 00:43:23,480 --> 00:43:24,480 be convicted. 547 00:43:24,740 --> 00:43:26,500 Let alone in prison end up. 548 00:43:26,960 --> 00:43:30,280 But for that you had to do the research steer of course. Isn't it, Ine? 549 00:43:33,380 --> 00:43:34,920 Alex says everything for me. 550 00:43:36,820 --> 00:43:38,280 I had to protect him. 551 00:43:41,000 --> 00:43:42,000 I hope. 552 00:43:43,500 --> 00:43:45,180 that this can remain between us. 553 00:43:47,600 --> 00:43:52,120 It's as you say. There isn't any jury that's going to convict me. 554 00:43:59,120 --> 00:44:00,780 You don't have any proof either. 555 00:44:01,500 --> 00:44:02,640 Whatever you say. 556 00:44:03,440 --> 00:44:07,240 I will always maintain that I don't know what exactly happened that night 557 00:44:07,240 --> 00:44:08,240 happened. 558 00:44:16,080 --> 00:44:17,720 That could be problematic are. 559 00:44:19,280 --> 00:44:22,940 You can't expect that if you have a play a game, you won't sooner or later 560 00:44:22,940 --> 00:44:23,960 becomes a victim himself. 561 00:44:29,780 --> 00:44:30,780 Hello. 562 00:44:37,520 --> 00:44:38,780 Crack, crack, in the box. 563 00:44:53,920 --> 00:44:55,940 Volontarial love insurance is difficult to discover. 564 00:44:56,480 --> 00:45:00,940 Especially if the insurer is from the good side works from his heart. There is no spirit. 565 00:45:04,520 --> 00:45:06,260 There is no spirit in his suffering. 566 00:45:07,160 --> 00:45:10,980 So there is no unexpectedness in his or her eyes. 567 00:45:57,580 --> 00:45:58,760 Have a glass, please. 568 00:46:00,560 --> 00:46:06,020 A beautiful speech and a case resolved. 569 00:46:07,120 --> 00:46:09,540 Thank you very much for the invitation. Great speech. 570 00:46:09,800 --> 00:46:10,800 Have a glass. 571 00:46:11,880 --> 00:46:13,500 The day can't go wrong for me anymore. 572 00:46:15,840 --> 00:46:17,500 There is always something. 573 00:46:28,210 --> 00:46:31,030 Jasper, I've had it a few times try to say, but this is Serge. 574 00:46:31,730 --> 00:46:35,010 And Serge is chief inspector at the drug section. 575 00:46:39,490 --> 00:46:40,730 I am Professor Telenk. 576 00:46:41,670 --> 00:46:45,670 Angenaam. Christina and I were once one been a couple. Until Christina of course 577 00:46:45,670 --> 00:46:52,670 at some point... Well, that 578 00:46:52,670 --> 00:46:53,670 was all a long time ago. 579 00:46:58,570 --> 00:46:59,570 Have a nice evening.